반응형 さユり3 航海の唄- 酸欠少女 さユり 노래/가사/번역/발음 이번에 소개해드릴 노래는 酸欠少女 さユり의 航海の唄입니다~ 이 노래는 유명 애니메이션 '나의 히어로 아카데미아'의 4기 엔딩곡으로도 알려져있는데요~ 뮤직비디오를 보면서 들어볼까요? 航海の唄- 酸欠少女 さユり 航海の唄 Official M/V 手にしたい光がある 테니 시타이 히카리가 아루 손에 쥐고 싶은 빛이 있어 君は今 寄る辺も無く ひとりで 岐路に立つ 키미와 이마 요루베모 나쿠 히토리데 키로니 타츠 너는 지금 기댈 곳조차 없이 홀로 갈림길에 서있어 もう後戻りできぬように、と今横切る不安を 殺して帰路を断つ 모오 아토모도리 데키누요오니 토 이마 요코기루 후안오 코로시테 키로오 타츠 “이제 되돌아갈 수 없도록.”이라고 지금 스치는 불안감을 억누른 채 되돌아가는 길을 끊어 失いがたい光だった 優しい易しい あいだった 우시.. 2024. 4. 11. それは小さな光のような- 酸欠少女 さユり 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 酸欠少女 さユり의 それは小さな光のような입니다~ 이 노래는 애니메이션 '나만이 없는 거리'의 엔딩곡으로도 유명한데요~ 뮤직비디오를 보면서 들어볼까요? それは小さな光のような- 酸欠少女 さユり それは小さな光のような Official M/V 僕だけが見てた 君のこと 보쿠다케가 미테타 키미노 코토 나만이 보고 있었던 너의 모습 過去も未来も 카코모 미라이모 과거도 미래도 かなしみもよろこびも 全て 카나시미모 요로코비모 스베테 슬픔도 기쁨도 전부 オトナになるってきっと 오토나니 나룻테 킷토 어른이 된다는 건 분명 優しくなる事だと信じていた 야사시쿠 나루 코토다토 신지테이타 상냥해지는 것일 거라고 믿고 있었던 子供の頃の僕のままに 코도모노 코로노 보쿠노 마마니 어린 시절의 나인 채로 君のこと守りたいと思う .. 2024. 3. 21. 花の塔- さユり 노래/가사/번역/발음 이번에 소개드릴 노래는 さユり의 花の塔입니다~ 이 노래는 애니메이션 '리코리스 리코일'의 엔딩곡이기도 한데요~ 음원을 들어볼까요? 花の塔- さユり 花の塔 음원 君が持ってきた漫画 키미가 못테키타 망가 네가 가져온 만화 くれた知らない名前のお花 쿠레타 시라나이 나마에노 오하나 내게 줬던 이름 모를 꽃 이름모를꽃 今日はまだ来ないかな？ 쿄오와 마다 코나이카나? 오늘은 아직 안 오는 걸까? 初めての感情知ってしまった 하지메테노 칸죠우 싯테시맛타 처음 느낀 감정을 알아버렸어 窓に飾った絵画をなぞってひとりで宇宙を旅して 마도니 카잣타 카이가오 나좃테 히토리데 우츄오 타비시테 창문에 그려진 그림을 따라 혼자 우주를 여행하는 それだけでいいはずだったのに 소레다케데 이이하즈닷타노니 그것만으로도 좋았을 텐데 君の手を握ってしまったら .. 2024. 1. 20. 이전 1 다음 반응형
